:43:05
Èo to dopekla robí?
:43:07
Povedala si, e ak bude koniec sveta,
tak mi dá.
:43:14
- Si prasa.
- Toto je prehratý zápas.
:43:17
Môeme tu buï len tak lea
ako ten John Doe Jersey v kóme...
:43:21
- alebo sa môeme fajn pomilova.
- Èo si povedal?
:43:23
Pomilova sa.
To je ako kefovaèka.
:43:26
Nie, to o tom John Doe Jerseym.
:43:31
Chlapík, èo ho nechcú odpoji
od prístrojov--John Doe Jersey.
:43:34
Leí tam v nemocnici,--
u Sv.Michala.
:43:37
Je tu niekde lunapark?
:43:39
Nemám èas ís ti vystreli ruu.
Dajme sa do toho.
:43:41
- Kde je to?
- Asbury Park, asi pä mí¾ odtia¾to.
:43:44
- Bol si tam niekedy?
- Raz, z jednou koèkou.
:43:46
Chceli sme si to rozda na kolotoèi
a prilo mi zle a oblil som ju.
:43:49
- Majú tam skeeball?
- No.
:43:54
Tak nejak si to predstavujem.
:44:03
Rob èo chce, ale zadr Bartlebyho
aby ete neiel do kostola.
:44:06
Bob, poï so mnou.
Poï!
:44:08
- Ako to mám urobi?
- Nieèo si vymysli!
:44:11
U som vymyslel,
ale treba na to dvoch!
:44:14
Opakujem, toto nie je cvièný poplach.
:44:16
Toto je koniec sveta.
:44:18
Prosím opustite nemocnicu
ako inokedy.
:44:21
Ïakujem vám.
:44:37
Hej, Ve¾ký Holub!
:44:40
Zahráme sa hru na poèítanie?
:44:46
Rátaj nábojnice.