:06:01
Fant ne ve, da ga je punca
na potovanju varala.
:06:04
- Ali res?
- Dvakrat.
:06:06
- Lepo.
- Zdaj nima veze,...
:06:08
ker sta tako sreèna drug ob drugem.
:06:12
Veè mi je to.
:06:14
Vsem elim ta obèutek.
:06:16
Sem zaradi tega zamudil risanke?
:06:19
Rekel si mi, da je pomembno.
:06:22
Da se druim s teboj
v romantiènih trenutkih?
:06:25
Domov greva.
:06:28
To sem dobil po poti.
:06:34
Vzami e in me ne glej tako,
kot da sva konèala.
:06:38
- Rekel si, da greva domov?
- Beri.
:06:41
"Kardinal Glick prerezal vrvico
kampanje Katolitvo Vau!."
:06:45
In?
:06:48
Beri naprej.
:06:51
"Ponovna otvoritev
cerkve St. Michael"
:06:53
...je zaèetek nove kampanje,
ki hoèe pripeljati...
:06:55
katolitvo na vrh.
:06:57
Po papeevem sprejetju
bo obok pri vstopu...
:07:00
stoletja stare Jerseyske cerkve...
:07:02
pot do popolnih uitkov--
:07:05
malo znanih preprièanj,
da sprehod skozi obok...
:07:08
oèisti duo.
:07:10
Za nedeljske novice,
Grant Hicks.
:07:13
Le skozi obok moram,
pa pridem domov?
:07:17
V tem primeru si oèièen grehov.
:07:21
- Potem morava le umreti.
- Noèem umreti.
:07:23
- Bi raje ostal tukaj?
- Ne veva, èe lahko umreva.
:07:27
Kaj èe lahko,
pa obok ne bo funkcioniral?
:07:30
Kaj potem, pekel?
Odjebi.
:07:32
Nemogoèe.
Èe si odreeva krila...
:07:34
in dobiva èloveko figuro,
bova smrtna.
:07:38
Èe umreva èiste due,
naju bodo mogli vzeti.
:07:40
Ne bova veè angela,
toda domov prideva.
:07:43
- Kdo je poslal èasopis?
- Koga pa briga?
:07:47
Po vseh teh èasih
sva nala luknjo.
:07:50
Ne more naju veè drati zunaj.
:07:52
Ko se vrneva,
bo vse oproèeno.
:07:54
Ta zadeva je Cerkveni zakon.
:07:56
Saj ni papeev odlok.
:07:58
Cerkveni zakoni so zmotljivi,
ker so jih naredili ljudje.