:05:00
- Να της το πούμε;
- Καλύτερα να το μάθει από εμάς.
:05:05
- Δε θα χαρεί.
- Τι συμβαίνει, παιδιά;
:05:11
Κλείσε τα μάτια σου. Κλείσε τα.
:05:17
Σήκω.
:05:28
- Λίμπι, τι αγαπάς περισσότερο;
- Εμένα;
:05:32
Δεν πλησίασες καν.
:05:35
Εντάξει, άνοιξε.
:05:40
'Έκανα μια προσφορά στον Σον.
:05:44
Μας το δίνει για το Σαββατοκύριακο.
Αν το θες, είναι δικό σου.
:05:48
Αν το θέλω;
:05:51
- Δεν έχουμε λεφτά τώρα.
- Μας εμπόδισε ποτέ αυτό;
:05:58
- Κι ο Μάτι;
- Θα τον φροντίσω εγώ. Θα είναι υπέροχα.
:06:03
- Δε σου αρέσουν τα ιστιοπλοϊκά ταξίδια.
- Θα μάθω.
:06:35
Γενικά, ένα κρασί σαν αυτό χρειάζεται
χρόνο να ανασάνει.
:06:40
Δε νομίζω ότι πρέπει να... περιμένουμε.
:06:45
Δε βλέπω στεριά.
:06:49
Πού είναι λοιπόν;
:06:52
Από εκεί είναι η Αλάσκα, από εδώ
η Ιαπωνία, η Αυστραλία στα αριστερά.
:06:58
- Πού θα ήθελες να πας;
- Στο κρεβάτι.