:05:00
- Pitäisikö meidän kertoa hänelle?
- Hänen on paras kuulla se meiltä.
:05:05
- Hän ei kyllä ilahdu siitä.
- Mitä teillä on mielessänne?
:05:11
Sulje silmäsi. Sulje ne.
:05:17
Nouse seisomaan.
:05:28
- Libby, mistä pidät kaikkein eniten?
- Minustako?
:05:32
En todellakaan.
:05:35
Hyvä on, avaa silmäsi.
:05:40
Sean on myymässä venettään.
Tein siitä tarjouksen.
:05:44
Hän antaa sen meille viikonlopuksi.
Jos pidät siitä, saat sen.
:05:48
Siis jos pidän siitä?
:05:51
- Meillä ei ole varaa siihen.
- Onko se ennenkään estänyt minua?
:05:58
- Entä Matty?.
- Hoidan häntä mielelläni.
:06:03
- Sinähän inhoat purjehtimista.
- Voin opetella.
:06:35
Tällaisen viinin
pitäisi yleensä antaa hengittää.
:06:40
Minusta
meidän on kuitenkin turha odottaa.
:06:45
En näe maata missään.
:06:49
Missä se on?
:06:52
Alaska on tuollapäin, Japani suoraan
edessä ja Australia vasemmalla.
:06:58
- Mihin sinä tahtoisit mennä?
- Sänkyyn.