:04:02
Quero começar por apresentar alguns
membros do meu precioso pessoal.
:04:08
A professora e responsável pelas
admissões, Miss Angela Green.
:04:28
Em que estás a pensar?
:04:33
- Foi sempre assim mal-educado?
- Perfeitamente.
:04:47
Olá.
Vem sentar-te.
:05:00
- Achas que lhe damos a notícia?
- É preferível que sejamos nós.
:05:05
- Ela não vai ficar muito contente.
- Que é que se passa?
:05:11
Fecha os olhos. Fecha.
:05:17
Levanta-te.
:05:28
- Libby, de que é que gostas mais?
- De mim?
:05:32
Nem por lá perto.
:05:35
Está bem, abre os olhos.
:05:40
Fiz uma proposta ao Sean.
:05:44
Ele aceitou deixar-nos sair com ele
no fim-de-semana. Se gostares, é teu.
:05:48
Se eu gostar?
:05:51
- Não temos dinheiro para isto.
- Isso alguma vez me atrapalhou?
:05:58
- E o Matty?
- Eu fico com ele. Vai ser óptimo.