:12:00
Não como advogado, como amigo.
:12:05
O inquérito realizou-se esta manhã.
O Nick foi dado como morto.
:12:15
Libby, eles decidiram que foi
uma morte criminosa e tu...
:12:21
Valha-me Deus... Estás a ser
formalmente acusada do homicídio.
:12:25
Vim cá aconselhar-te
a não prestar declarações ao xerife.
:12:32
Lamento muito, Libby.
:12:39
Cutter!
:12:41
Diante do meu filho não, está bem?
:13:10
Lamento, Libby.
O juiz negou a fiança.
:13:24
A Angie pode continuar
a cuidar do Matty? Óptimo.
:13:30
Muito bem...
:13:32
Vamos dar uma olhada a isto,
para ver o que se pode fazer.
:13:35
Bobby, acho que aconteceu o seguinte:
:13:40
Bebi vinho. Depois adormeci.
Deve ter sido do sol.
:13:46
Talvez o Nick estivesse a tentar
cortar um cabo enriçado, porque...
:13:51
a faca da cozinha
estava no convés.
:13:55
O barco pode ter balouçado
e ele ter-se cortado.