:27:12
Vê se mexes isso mais depressa.
Ninguém quer tapioca queimada.
:27:16
- Por acaso cheira a queimado?
- És uma cabeça oca, rapariga.
:27:21
Estás na prisão.
Percebeste?
:27:24
Podes esquecer a reabertura do caso
ou um recurso.
:27:31
Demoram anos
e são 95% mal sucedidos.
:27:36
Se queres o meu conselho,
e vou dar-to, cumpre a tua pena.
:27:41
Agora és advogada?
:27:44
Fui em tempos.
:27:47
Mas expulsam da Ordem os assassinos.
Eis o teu presente de Natal...
:27:53
Presta atenção, este é o melhor
conselho que te hão-de dar.
:27:57
Já ouviste falar numa coisa chamada
duplo risco?
:28:01
Estabelece que ninguém pode ser
julgado duas vezes pelo mesmo crime.
:28:06
Dizem que mataste o teu marido.
Não podem condenar-te segunda vez.
:28:12
Quando saíres, procura-o.
Quando o encontrares, podes matá-lo.
:28:19
Podes chegar ao pé dele, apontar-lhe
uma arma à cabeça e disparar.
:28:24
E ninguém
pode fazer nada.
:28:29
Deixa-te excitada
e com nervoso miudinho, não deixa?
:28:34
Isso mesmo, não pares de mexer.