:34:18
Dessa maneira não vai
a lado nenhum. Assim...
:34:28
Bom champô...
Que é que está a procurar?
:34:32
Uma amizade que não vejo há anos.
:34:36
Namorado...?
:34:38
- Uma amiga.
- Nesse caso, posso ajudar.
:34:42
- A sua amiga tem e-mail?
- Não faço ideia.
:34:45
Vamos lá então navegar.
O nome da sua amiga?
:34:50
- Angela Green.
- Código postal?
:34:54
Número da segurança social? Pede
um extracto e consegue a morada.
:35:00
- Ela era professora.
- Vamos a isto.
:35:11
E... voilà.
:35:15
Talvez quando isto acabar
de procurar -
:35:18
- pudéssemos ir a um bar que conheço
tomar um copo.
:35:23
- Que é que me diz?
- Se o agente responsável me deixar.
:35:31
- Esteve na cadeia?
- Na prisão. A cadeia é diferente.
:35:35
Que é que fez? Não pagou
as multas de estacionamento?
:35:39
Fui condenada
pelo assassínio do meu marido.
:35:44
- Está a brincar, não está?
- Não estou, não.
:35:48
Fi-lo em postas.
Já imaginou bem?
:35:54
- Não está a brincar.
- Eu disse que não estava.
:35:58
Mas gostava de tomar um copo.
Não saio com alguém há muito tempo.