1:29:14
Não tens muito jeito
para cumprir promessas.
1:29:18
- Vai fazer alguma coisa?
- Eu? Ela é que tem a arma.
1:29:29
Eles são tesos na Louisiana.
Mata-me e apanhas a câmara de gás
1:29:35
Não apanho, não.
Chama-se duplo risco.
1:29:40
Posso matar-te no meio do Carnaval
e eles não me podem tocar.
1:29:42
Como ex-professor de direito,
posso garantir que ela tem razão.
1:29:49
Onde está o meu filho?
1:29:53
Na Escola St. Alban, na Georgia.
1:29:57
Já tens o teu filho,
já tens o que querias.
1:30:10
Há seis anos que não me sentia assim.
1:30:16
Quero que sofras como eu sofri.
1:30:19
O que ela quer dizer
é que você vai preso. Por homicídio.
1:30:23
- E quem foi que supostamente matei?
- A mim.
1:30:30
- Só tens uma fotografia velha.
- O motivo.
1:30:33
A tua mulher, a quem tu ludibriaste,
persegue-te e tu mata-la.
1:30:38
- Não te safas com isso.
- Acho que resolvi o problema.
1:30:43
Digamos que o problema está
enterrado. Está morta, prometo-lhe.
1:30:51
Confissões gravadas
são muito convincentes em tribunal.
1:30:54
Mais as provas físicas
que vamos pôr no carro.
1:30:57
- Pá, cabelo, impressões, sangue.
- E gasolina.