1:33:00
Violou a liberdade condicional.
Vai voltar comigo para Seattle,
1:33:06
onde vou pedir perdão total,
1:33:09
um desfile e um caniche
cor-de-rosa, num porta-chaves.
1:33:19
ESCOLA ST. ALBAN
1:33:42
De que é que está à espera?
Vá lá.
1:33:48
Acho que nunca tive
tanto medo em toda a minha vida.
1:33:53
Creio que no fundo nunca
pensei que conseguiria encontrá-lo.
1:33:58
E se ele não me reconhecer?
Talvez passado todo este tempo...
1:34:03
Por sua causa perdi um bom carro
usado e um emprego não tão bom.
1:34:07
Se não for ter com ele já,
mando-a prender...por estupidez.
1:34:11
Vá lá.
1:34:18
Obrigada, Lehman. Salvou-me a vida.
1:34:26
E você a minha.
1:34:41
- Treinador Matthews. Como vai?
- Muito prazer.
1:34:45
Não tarda a chegar o intervalo.