1:03:04
- Sînt Jim Mangold.
- Lehman, de la Washington Corrections.
1:03:08
Ce pot face pentru d-voastrã?
Cine este?
1:03:12
- Cineva pe care o caut.
- Drãguþã fatã.
1:03:15
E foarte drãguþã,
pentru o criminalã comndamnatã.
1:03:19
A scãpat de sub supravegherea mea.
1:03:23
- Aº vrea foarte mult sã vã pot ajuta...
- Nu-þi face nici o problemã.
1:03:28
Am venit din curtoazie profesionalã.
E aici sã ucidã un cetãþean de vazã.
1:03:35
Cum?
1:03:37
Va folosi probabil pistolul 38 Special
pe care mi l-a furat mie.
1:03:44
Roy Lee!
Ocupã-te de astea acum!
1:04:49
Bunã seara. Ne bucurãm foarte tare
cã sînteþi cu noi în seara asta
1:04:54
cu aceastã ocazie foarte specialã.
Dupã cum e obiceiul în New Orleans,
1:04:58
chiar dinainte de rãzboiul cu Nordul,