:42:01
Oh-- No chance, pal.
:42:03
- l am your new best friend.
- l don't have any friends.
:42:06
- Hey, you got me, pal.
- l don't even have a home.
:42:11
Wait till you see my place!
:42:15
Meanwhile, Whiplash had begun
his evil campaign...
:42:18
to win the affections of the fair
Nell Fenwick and to impress her father.
:42:22
Let us hope they can see right through
this scheming cad.
:42:26
Sorry.
:42:27
May l recommend
the salt cod bouillabaisse...
:42:29
followed by the buckwheat crepes
with tangerine reduction?
:42:34
- Okay. Father?
- Sounds delectable.
:42:38
But for me, hold the fennel seed.
:42:40
Very wise choice, lnspector,
very wise.
:42:42
Thank you.
:42:54
- You drank too much last night.
- Did l?
:42:58
l feel pretty good.
:42:59
You know, the line
between right and wrong...
:43:02
is oftentimes
difficult to discern.
:43:05
Yeah. l was--
l was just thinking that myself.
:43:07
Snidely Whiplash has brought prosperity
to Semi-Happy Valley.
:43:11
He's turned this nowhere town around.
:43:13
Of course, he ran off
all the old residents.
:43:15
Oh, it's all about greed.
:43:17
You're right! That's it!
:43:19
lt is greed!
That's all it is!
:43:21
lt's just greed!
:43:24
Please don't make any sudden moves
around me this morning, all right?
:43:27
Here's what l don't understand.
What happens when the gold runs out?
:43:30
Oh, it's never gonna run out.
:43:32
- lt's not?
- Whiplash is too smart.
:43:36
Snidely was smart enough
to keep the gold coming in...
:43:40
so the profits would keep coming in.
:43:42
Smart enough to own his own helicopter.
:43:44
Smart enough to have won over
every government authority...
:43:47
within 2,000 miles,
but was he smart enough to outwit...
:43:51
a pathetic bum
and the only man to be...
:43:54
thrown out of the Mounties
in 100 years?
:43:55
We'll have to see about that.
:43:58
l don't see anything.