:27:02
...es que todo el oro que halló...
:27:04
...está en la propiedad de otro.
:27:06
¿Sí?
:27:07
Pero el dueño dice que el oro
será del que lo encuentre.
:27:11
Así que cunde la fiebre del oro
en el Canadá.
:27:17
No se vayan.
Seguimos con Bette Midler.
:27:24
Aduanas
:27:25
No hay novedad en la frontera
entre Canadá y EE.UU.
:27:29
¿Buscas pelea?
:27:34
¿Quieres pelear con Dwayne Cuffman?
:27:38
Atrévete.
:27:57
¡Pasaportes! ¡Alto! ¿Qué?
¡Quiero ver sus pasaportes!
:28:04
Aumenta la tensión
a lo largo de la frontera.
:28:07
Parecen ser yupis ''mojados''.
:28:10
Pero hay muchos dentistas.
:28:12
Ultima noticia-- descubren que
la tocineta canadiense es jamón.
:28:17
¿Qué mejor que un plan que funciona
hasta el último detalle?
:28:21
Nada. No hay nada mejor.
:28:26
¡Suéltalo, Whiplash!
:28:27
Ya era hora que llegaran.
:28:29
¿Ya era hora?
:28:30
Venimos a matarte.
:28:32
¡No será necesario!
:28:34
Señores, perdonen la mala educación.
Siéntense, por favor.
:28:43
No fuiste al Sudán.
:28:45
¿No me digas?
¿Dónde están los demás?
:28:48
¿Dónde? Por todas partes.
En Heathrow.
:28:51
En Roma. En Mozambique.
:28:54
Se nos acabó el dinero.
:28:56
Este podría ser el tamaño
del grupo que necesito.