:31:02
Dudley estaba trabajando duro--
:31:05
Está bien, es mentira. Estaba
durmiendo, soñando con Horse.
:31:41
Horse, qué alegría volver a verte.
:31:44
Tengo a Nell y te tengo a ti. Ojalá
supiera lo que planea Snidely.
:31:50
¿Entonces nunca hubo vampiros?
No. ¿Qué más?
:31:54
¡Qué rata sucia!
:32:01
Hola, Whip.
Estamos haciendo una fortuna.
:32:04
Ya lo veo.
La tienda de regalos también.
:32:09
Y la gasolinera.
:32:10
Y la funeraria también,
en cuanto me dedique a eso.
:32:16
¿Sr. Whip? Ahora que
nos estamos haciendo ricos...
:32:20
...deberíamos de empezar
a jugar golf.
:32:25
Válgame, eres un genio.
:32:32
El nuevo campo de golf...
:32:34
...era el orgullo
y la felicidad de Snidely.
:32:38
Y gracias a las pelotas de golf
que regalaba a sus invitados...
:32:42
...nunca perdía un partido.
:32:46
Jamás.
:32:47
¡Qué mala suerte!
:32:49
Le quitaste la vista.