:12:06
Sí.
:12:11
¿Qué pasa cuando vayas al baño?
¿Entran contigo?
:12:14
¡No, Al! El baño está prohibido.
:12:17
¡Se enfría la comida!
:12:19
Mi vida no es tan fantástica como
para verla en TV. Ni la tuya, Ed.
:12:24
Sí, y esto podría cambiarlo todo.
:12:26
¿Cómo?
:12:29
Buena pregunta.
Quiero abrir un "gym".
:12:31
¿Un gimnasio?
:12:33
Un gimnasio es un sitio para viejos
que tiran la pelota así.
:12:37
Lo mío es
un centro de salud física.
:12:39
¿Qué tiene que ver Ed?
:12:41
Al cabo de un mes
le darán una gratificación.
:12:44
Será mucha plata.
:12:46
Servirá de garantía,
compraré el gym...
:12:49
...Ed será mi socio capitalista...
:12:51
...y Uds. Recibirán una comisión,
por haber firmado.
:12:55
Nos va a costar.
:12:56
Nada de eso. Mira...
:12:58
Abre los ojos en vez de la boca.
:13:01
Yo estaré haciéndole propaganda
constantemente, en televisión.
:13:06
Nos sale gratis.
:13:09
¿Nadie más lo ve?
:13:11
¿Y el sexo?
:13:15
Lo siento, Al,
pero no, gracias.
:13:17
No es por tu edad.
Sigues siendo muy guapo.
:13:22
¿Te van a mostrar?
:13:26
Besos y abrazos.
:13:28
- ¿Y desnudo?
- No saldrás desnudo.
:13:30
¿Por qué motivo?
:13:31
¿Qué suciedad es ésta?
:13:34
No es nada sucio.
:13:35
¿Leíste el contrato
para ver qué decía?
:13:39
Qué precavida. Pero se casó con uno
a la hora de haberlo conocido.
:13:43
¡No nos casamos!
¡Creímos que lo habíamos hecho!
:13:46
Cálmate.
:13:47
¡Pues para qué está sacando
estas cosas!
:13:50
Casarse es casarse.
:13:52
Tal vez sea mala idea.
:13:54
- ¿Qué?
- Todo esto.
:13:56
¡Todo este asunto!
:13:58
Será mejor dejarlo
antes de que se complique.