:09:03
Cá estamos, cá estou eu.
:09:05
Fantástico.
:09:07
- Foste para a universidade...
- Um ano de curso pré-universitário.
:09:10
Onde estão os Linces.
:09:13
Assustador.
:09:15
Que estudaste?
:09:17
Estudar?
:09:19
Teria sido de grande ajuda.
Onde é que você estava?
:09:23
Engraçadinho.
:09:24
- Olhe para a câmara.
- O quê? Sim.
:09:27
E como se pode ver, posso livrar-me da
pronúncia texana quando quero.
:09:31
Ou posso falar texano...
:09:35
assim quando quero.
:09:38
Como decide?
:09:41
Para dizer a verdade,
:09:42
acho que esta pronúncia
não me prejudica com as mulheres.
:09:50
Percebes-me, querida?
:09:58
Não, nunca me casei.
:10:02
Mas já me escaldei umas vezes.
:10:05
O meu pai?
:10:11
Aos meus doze anos,
a minha mãe fez uma histeroctomia.
:10:14
Ele fugiu com a enfermeira,
e nunca mais o vi.
:10:17
É assim o meu pai, Hank Pekurny.
:10:22
Próxima questão?
:10:24
Uma vez estava a jogar futebol,
ainda no Texas...
:10:28
E desloquei o dedo.
:10:30
A minha mãe saltou das bancadas,
:10:32
atropelou um grupo de putos,
agarrou-me no dedo,
:10:35
e meteu-me o dedo no lugar.
:10:36
Deu uma palmada na cabeça do treinador
e disse, "Vamos lá a jogar!"
:10:42
É a minha mãe.
:10:46
Mas ainda não consigo dobrar este dedo.
:10:53
Um sonho?
:10:54
Sim, tenho um sonho.
:10:58
Só que ainda não sei qual é.