:53:00
Maar slim zijn en om het even
wat doen om hogerop te komen...
:53:05
en andere mensen vertrappen...
:53:08
Het leven is heel wat meer dan dat.
Je houdt alleen jezelf voor de gek.
:53:15
Waarom steek je zo'n preek af ?
:53:19
Dit is niet het moment
om er dieper op in te gaan.
:53:22
Maar ik heb bijvoorbeeld
een oud-collega...
:53:26
die fataal in de fout gegaan is.
:53:30
De les die we hieruit kunnen trekken,
is dat iedereen fouten maakt.
:53:35
En we moeten leren dat al onze daden
ernstige gevolgen kunnen hebben.
:53:43
Als bepaalde oudere,
wijzere mensen...
:53:47
zich niet als baby's hadden gedragen,
was er niets aan de hand geweest.
:53:53
Inderdaad. En sommige jonge
en naïeve mensen...
:53:57
mogen de heer
op hun knietjes danken...
:54:01
dat de hele school
niet achter misstappen komt...
:54:05
die hun kans om een verkiezing
te winnen aan nul gelijk maakt.
:54:10
En sommige oudere mensen moeten
niet zo op hun leerlingen geilen...
:54:15
als ze hun vrouw niet zwanger krijgen.
:54:19
En geen smadelijke aantijgingen uiten
tegen jonge, naïeve mensen...
:54:24
als hun moeder werkt
op een succesvol advocatenkantoor.
:54:30
Als je me blijft ondervragen,
wil ik m'n advocaat erbij hebben.
:54:40
Wilde u me spreken ?
- Wacht even buiten, Tammy.
:54:44
Gaat dit over de posters ?
- Dat zou kunnen. Wacht daar even.
:54:49
Goed. Ik weet wie het gedaan heeft.
:54:53
Dus ik wacht buiten wel.
:54:59
Niet weggaan, Tracy.
Tammy, kom binnen.