:03:39
BAÞKAN ADAYI - TRACY FLICK
:03:51
- Hey, Bay McAII ister.
- Hiç zaman kaybetmiyorsun.
:03:56
- Erken kalkan kuþ, solucaný kapar.
- Evet, biliyorum.
:04:03
- Ýyi þanslar, Tracy.
- Teþekkürler. Sýnýfta görüþürüz.
:04:09
Bay McAllister burnunu sokmasaydý,
bunlarýn hiç biri olmazdý.
:04:13
Her þeyi olduðu gibi kabul edip
kadere karýþmamasý gerekirdi.
:04:19
Zaten kadere karýþamazsýnýz,
onun için adýna kader demiþler.
:04:23
Eðer karýþmaya kalkýþsanýz bile,
zaten her þey olacaðýna varýr.
:04:31
Bu seçim keþmekeþinin
nasýl baþladýðýný hatýrlamak güç.
:04:35
Ýþimi çok sevdiðimi hatýrlýyorum.
Öðretmendim, eðitimciydim.
:04:40
Baþka bir iþ yapacaðýmý
tasavvur bile edemezdim.
:04:43
Bay McAllister, hayal kurmayý
býrakýn da iþinize bakýn.
:04:50
Öðrenciler bunun benim için iþten
daha öte olduðunu biliyorlardý.
:04:53
Kartlarý býrakýn, çocuklar.
Oyun bitti.
:04:58
Haydi, Wolverines.
Savunun!