:22:05
- Cura borracho, no puede ser malo.
- Eso le interesará a la policía.
:22:10
- Es una prueba...
- No quiero simplifiicarles las cosas.
:22:27
- No está contenta con el informe.
- Debí matarlo, menos papeleo.
:22:32
- Hola, detective.
- Bobby,Jer... Cuánto tiempo...
:22:36
- ;Cómo estás, Marge?
- No me quejo, ;y tú?
:22:39
- Ideal para volar en helicóptero.
- Hacía mi trabajo, es todo.
:22:44
- Quiero preguntarte algo.
- ;Qué?
:22:48
- ;Sigues bebiendo?
- Lo hacemosjuntos todos los días.
:22:52
Eso dice tu informe,
dices que el tipo habló contigo.
:22:55
- Sí, ;y qué?
- Pues que no tiene lengua.
:23:02
- ;No tiene lengua?
- Dejemos ese detalle de lado.
:23:06
- No importa...
- ;Crees que lo he imaginado?
:23:10
- Era un comentario.
- Al menos salvé una vida, ;y tú?
:23:13
- Déjalo ya.
- ;Lo ha dicho bien claro!
:23:16
Hay gente que no debe estar aquí.
No dejéis entrar a nadie.
:23:37
Si un borracho
frecuenta mucho un bar...
:23:41
...siempre alguien lo lleva
a su casa. Lo sé por experiencia.
:23:46
- Es bueno ser experto en algo.
- Llevo aòos investigando...
:23:50
Es aquí...