:51:00
Pas vraiment,
c'est pIutôt un passe-temps.
:51:03
Connaissez-vous
Ie prêtre Thomas Aquinas ?
:51:07
Non. C'est votre Iien ?
La reIigion ?
:51:10
J'en ai vu des meurtres, mais jamais
avec Ies derniers sacrements.
:51:14
- Christine !
- Je suis Iâ.
:51:17
Ca va ? Je viens d'apprendre
ce qui était arrivé.
:51:22
- Tu es bIessée ?
- Ca va.
:51:25
- Mais Carson...
- Je sais.
:51:29
Je suis heureuse
que vous soyez intervenu.
:51:32
Merci.
:51:58
Tu sais oû est Ia bibIiothéque
et en pIus t'es inscrit ?
:52:03
Tu sais pas tout sur moi.
:52:09
IIs sont en bas.
:52:11
Amenez-la ici. ll l'attend.
:52:13
Non, iIs me suivraient
et trouveraient Ie tempIe.
:52:19
Je n'ai pu Ia convaincre.
:52:28
AIors, j'irai â eIIe.
:52:31
J'avais un rencard ce soir.
:52:32
Avec une fiIIe en chair et en os.
:52:35
Tu as rompu avec Ia gonfIabIe ?
:52:39
EIIe était trop coIIante et égoiste.
:52:43
II me sembIe qu'on bosse, Iâ.
:52:46
NormaIement, j'ai rien contre.
:52:48
Enfin... quand on se fait payer.
:52:51
SurveiIIer des rupins gratos,
c'est bizarre.
:52:58
O.K., j'attends ici.