1:09:19
Nu-mi rãni copilul !
1:09:21
- Tãticule !
- Lasã-mi copilul în pace !
1:09:25
Tãticule !
1:09:27
Lasã-mi copilul în pace !
1:09:34
NU !
1:09:39
Oh, e adevãrat.
1:09:58
Nu a fost vina ta.
1:10:01
- Nu am fost acolo.
- Nu, erai doar...
1:10:03
...erai la lucru. Îþi fãceai treaba ta.
1:10:05
- Nu am fost acolo când trebuia !
- Priveºte-te. Copleºit de vinã.
1:10:10
Tu nu ai fãcut nimic greºit.
Erai un poliþist cinstit. Nu ai luat mitã.
1:10:14
Trebuia sã depui mãrturie împotriva lor,
chiar dacã þi-au ameninþat familia.
1:10:17
Majoritatea oamenilor nu s-ar fi pus cu tipii ãia.
1:10:19
Ei nu sunt ca tine. Tu, trebuia sã faci
ce credeai cã e bine.
1:10:21
ªi unde era Domnul, hmm ?
1:10:24
El ar fi putut sã opreascã asta, dar n-a fãcut-o.
Apoi te-a fãcut sã te simþi vinovat.
1:10:26
Eu, nu mã ocup cu vinovaþia.
Eu nu fac aºa ceva.
1:10:29
El, da.
...acum gândeºte-te la asta.
1:10:33
...apoi, spune-mi cine e cu adevãrat prietenul tãu.
1:10:35
Eu pot face lucrurile ca ºi cum
nu s-ar fi întâmplat.
1:10:37
Totul cu preþul adresei unui strãin.
1:10:41
NU !
1:10:45
Nu o vei vedea niciodatã pe fata asta!
1:10:47
Pãi, vezi tu...
Acum începi sã mã enervezi.
1:10:50
Nu vrei sã mã vezi supãrat,
crede-mã.
1:10:53
Aha, îþi arde de joacã cu mine ?
Crezi cã ºtii ce e rãul ?
1:10:56
Eºti un nenorocit de bãiat de cor în
comparaþie cu mine. Un bãiat de cor!