:18:00
Poehnej vám Bùh!
:18:03
Ten chlap mìl nù.
Co jsem mìla dìlat?
:18:06
- Mìla jste sebrat tu zatracenou vázu!
- Byla to levná viktoriánská imitace!
:18:15
Unikl Vám smysl celé operace.
:18:19
Ne, neunikl.
:18:22
Ach, Boe.
:18:23
Hodná holka!
:18:25
- Dejte mi to.
- Co je to?
:18:27
Dejte mi to!
:18:29
Co je to?!
:18:30
Bedfordský palác.
:18:51
Èlovìèe, podívejte,
co jste udìlal s tím nádherným vozem!
:18:54
Jo, jetì tìstí, e není moje.
Tady, nìjaké aty.
:18:57
- Kam jedeme? To jsou moje aty!
- Jo, máte pár hezkých vìcièek.
:19:02
- To vy? Vy jste mi ukradl zavazadla?
- Jsem zlodìj. Tak mì zaalujte.
:19:07
- A kam jedeme?
- Nahoru.
:19:12
- Macu, kde je mùj kufr?
- Je u hotelové ochranky.
:19:17
Kdee?
:19:21
Proè?
:19:22
No, vèera dolo k loupenému
pøepadení v Cryptonicu.
:19:26
A nìkdo ukradl pìt prototypových
superèipù, kadý v cenì 4 miliónù.
:19:31
A jeden z tìch èipù teï máte v kufru.
:19:35
- U hotelové ochranky.
- Ano.
:19:37
A jeden anonymní telefonní hovor,
ode mì, plus ty fotky...
:19:43
- Jaké fotky?
- Ach, ano.
:19:46
Tyhle.
:19:49
Kdo je udìlal...?
:19:55
Hej!
:19:57
- To je past!
- Coe?