:22:00
- Krví. Na zdraví.
- Na masku.
:22:07
- Ukáu Vám Vá pokoj.
- Koho sem jetì zvete?
:22:12
Nikoho.
:22:14
- To je smutné.
- Proè?
:22:16
No, mít nìco takového a
s nikým se o to nepodìlit.
:22:20
Nepotøebuju se o tom s nikým dìlit.
Vìtina lidí kupuje umìní, aby je pøedvádìla.
:22:24
Já sbírám umìní pro sebe.
:22:26
Vá pokoj je támhle.
:22:33
Tak dobrou noc.
:22:36
- Ale je jetì brzy.
- Ano, ráno musíme brzy vstávat.
:22:39
Ale já jetì nejsem unavená!
:22:42
Kde spíte Vy?
:22:47
Proè?
:22:49
Jen pro pøípad,
e bych nìco potøebovala.
:22:54
- Mùu se Vás na nìco zeptat?
- Jistì.
:22:57
Byl vùbec nìkdy nìkdo, koho byste nebyla
schopná zmanipulovat, obelhat nebo svést?
:23:04
Ne.
:23:07
Proè, jste snad ze mì nervózní, Macu?
:23:11
Ne. Ne, vùbec ne.
:23:14
Vlastnì, myslím si, e teï je vhodná doba
abychom spolu nìco, hm... prodiskutovali.
:23:21
No, co máte na mysli?
:23:24
Pravidla.
:23:26
Ach! Tak dobøe.
:23:28
Aby mohla mezi zlodìji panovat
naprostá dùvìra,
:23:33
nesmí mezi nimi být nic osobního.
:23:39
Práce je práce.
Vy odvedete svoje a já zase svoje.
:23:43
Pokud bude jeden z nás myslet na
nìco jiného ne na úkol, který nás èeká,
:23:47
tak nás buï oba chytí,
nebo skonèíme mrtví.
:23:54
Tak dobrou noc.