1:00:02
Enya?
1:00:04
Uvnitø je chytøe schovaný disk,
na kterém jsem dìlala celých pìt let,
1:00:09
uvìznìná v tom hnusném kumbále
v pojiovnì Waverly.
1:00:12
Naøídí poèítaèi lCB, aby pøevedl
relativnì malé finanèní èástky
1:00:17
ze stovek spoleèností z celé oblasti
Jihovýchodní Asie na moje konto.
1:00:21
- Nae konto.
- Jo, nae konto.
1:00:24
Celková èástka osm miliard.
1:00:28
Øíkala jsi jedna miliarda.
1:00:30
Øekla jsem, e to bude tvùj podíl.
1:00:33
Co mùe dìlat se sedmi miliardami,
a nemùe udìlat se ètyømi?
1:00:39
Dret rekord.
1:00:41
Sama.
1:00:44
To zní dost osamìle.
1:00:46
Sama?
1:00:48
Ne. Samota je fajn.
1:00:51
- Nechce pivo?
- Dìkuju.
1:00:55
- Na pøípravu budeme potøebovat tøi týdny.
- Coe?
1:00:58
- Minimálnì.
- Ne. Musí to být zítra v noci.
1:01:02
V ádném pøípadì.
1:01:04
Nechápe to. Musí k tomu dojít
na pøelomu tisíciletí, nebo nikdy.
1:01:08
Tak potom nikdy. Není to moné.
1:01:17
Ty...
1:01:22
Tak dobøe. Fifty-fifty.
1:01:26
Coe?
1:01:28
Slyels dobøe.
1:01:33
Není to moné.
1:01:37
Ale lo by to provést.