Entrapment
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:37:01
A chtìl jsem vìdìt, jestli to dokážu já.
1:37:05
Copak jsme nebyli partneøi?
1:37:08
Nemùžu vìøit, že jsi mi to udìlal.
1:37:10
No, radši tomu vìø! Už je po všem.
1:37:14
Dal jsem jim Greena,
Rembrandta, masku,

1:37:18
a celých sedm miliard.
1:37:22
Co tím chceš øíct, sedm?
1:37:24
Takže ti asi bude muset
staèit jedna, hm?

1:37:29
- Myslel jsem, že jste øíkal minutu.
- Klid, Hectore. Ví, co dìlá.

1:37:34
A teï, plán C.
1:37:37
V kapse najdeš obálku.
V ní pas, víza, peníze.

1:37:42
Mùžeš si odejít, kam budeš chtít.
A poøád ještì budeš držet rekord... sama.

1:37:48
Macu!
1:37:51
- Nerozumím tomu. Proè to dìláš?
- No, vìø mi,

1:37:56
byl jsem pøipraven na všechno,
kromì tebe.

1:38:05
Macu! Èas vypršel!
1:38:08
Pojï se mnou.
1:38:10
Gin...
1:38:13
mᚠpøed sebou celý život.
1:38:15
A já... mám jen jeho.
1:38:18
Ne. Mᚠmì.
1:38:22
Mᚠmì.
1:38:29
Dobøe poslouchej. V druhé kapse...
1:38:34
Jdeme na to.
1:38:41
- Ani hnout, nebo mu ustøelím hlavu!
- Všichni zùstat v klidu.

1:38:45
- Nehýbejte se! Nikdo a se ani nehne, jasný?.
- Hoši, odložte zbranì.

1:38:49
- Ty taky, Hectore! Zabiju ho, jestli se hneš!
- Dostaneme ji na pøíští zastávce.

1:38:54
Sbohem, Macu.
1:38:57
Jede na další zastávku. Rychle! Pohyb!

náhled.
hledat.