1:24:13
Ah, Gin...!
1:24:17
The disk!
1:24:21
- Get me the spanner!
- The what?
1:24:23
The wrench!
1:24:26
If they find that disk, we're dead!
1:24:29
The door!
1:24:37
I can't stop it, Mac!
1:24:45
Armed Response Unit, Code Red.
1:24:55
Leave it! Come on!
1:25:21
- Elevator five's on the move, sir.
- Who's in it?
1:25:25
- It's empty.
- No...
1:25:27
I think they're still in it. Look.
They freeze-framed the camera. See?
1:25:33
Shut it down.
1:25:37
There's always a surprise.
1:25:42
Here.
1:25:46
Suspects in the vicinity offloor 50.
1:25:50
OK, Mr Cruz, your friends are rats in a trap.