Entrapment

:09:05

GDE JE MASKA?
ŽELIM MOJU MASKU. ODI OVAMO!

:09:09

OH! DAKLE RADIŠ SA MEKDOGALOM
NA OVOME, HA?

:09:12

DA.

:09:14

UF-UF.

:09:19

PREDLAŽEM DA OBAVIŠ RAZGOVOR
U ÈETIRI OKA S TVOJIM PARTNEROM.

:09:23

AKO JE JOŠ UVEK U ZEMLJI.

:09:25

U MEUVREMENU,
ZADRŽAVAM PRISTUPNU KARTU I NAOÈARE.

:09:31

KONRADE, MORAŠ MI VEROVATI.
NISAM IMALA POJMA.

:09:35

- KUNEM SE BOGU, NIKAD TI TO NEBI URADILA!
- NEMOJ . . .! NE PUZI PREDAMNOM, MALA KUÈKO!

:09:40

- HAJDE, KONRADE!
- GUBI SE ODAVDE! GUBI SE!

:09:43

GUBI SE! JEDNOSTAVNO SE GUBI! GUBI SE ODAVDE!

:09:53

DRAGO MI JE DA TE VIDIM!

:09:56

ODUSTAJEM.

:09:58

UZMI OVO.
UZE]U TI REMBRANTA KASNIJE.

:10:02

- ŠTA PRIÈAŠ?
- PREKO GLAVE TI JE. TO SE NE DEŠAVA.

:10:06

ŠTA SA VELIKIM, DŽINOVSKIM, OGROMNIM POSLOM
O KOME SI GUGUTAO U ŠKOTSKOJ?

:10:10

NE BI DA POKUŠAŠ DA
ISKLJUÈIŠ BRATA IZ SVEGA?

:10:14

- NEMA IZ ÈEGA DA TE ISKLJUÈIM.
- SEDI DOLE MEK.

:10:17

SEDI DOLE.

:10:19

REKAO SAM DA SEDNEŠ JEBO TE.

:10:30

ZNAŠ, MEK, MISLIM DA JE VREME DA PRESTANEŠ
DA SE IZJEDNAÈAVAŠ SA TVOJOM DEVOJÈICOM . . .

:10:36

- I PRENESEŠ SAV POSAO NA NAS DVOJICU.
- NIJE MI ONA DEVOJÈICA.

:10:40

VIDIŠ, IMAM OSE]AJ, DA JE IZNENADA
TVOJA DEVOJÈICA PREUZELA KONTROLU.

:10:59

SAD, MENJAŠ PARTNERE,
MENJAŠ I PRAVILA.