Entrapment

:41:00

NE MOGU DA VERUJEM DA SI MI TO URADIO.

:41:03

PA, BOLJE JE DA VERUJEŠ! SVE JE GOTOVO.

:41:07

DAO SAM IM GRINA,
REMBRANTA, MASKU,

:41:11

I SVIH SEDAM MILIJARDI.

:41:15

KAKO TO MISLIŠ SEDAM?

:41:17

MORA]EŠ TO DA URADIŠ SA JEDNOM, HM?

:41:22

- MISLIO SAM DA SI REKAO JEDAN MINUT.
- OPUSTI SE HEKTORE. ZNA ON ŠTA RADI.

:41:27

SADA, PLAN C.

:41:30

U DŽEPU ]EŠ NA]I KOVERAT.
PASOŠ, VIZA, NOVAC.

:41:35

GDE ]EŠ ODAVDE TO ZAVISI OD TEBE.
I JOŠ UVEK DRŽIŠ REKORD . . . SAMA.

:41:41

MEK!

:41:44

- NE RAZUMEM. ZAŠTO OVO RADIŠ?
- VERUJ MI,

:41:49

BIO SAM PRIPREMLJEN ZA SVE, OSIM ZA TEBE.

:41:57

MEK! VREME JE ISTEKLO!

:42:01

POI SAMNOM.

:42:03

DŽIN,

:42:06

TVOJ ŽIVOT, JE PRED TOBOM.

:42:08

MOJ . . . TO JE SVE ŠTO IMAM.

:42:11

NE. IMAŠ MENE.

:42:15

IMAŠ ME.

:42:22

SLUŠAJ PAŽLJIVO. U TVOM DRUGOM DŽEPU . . .

:42:27

URADIMO TO.

:42:34

- POMERITE SE I RAZNE]U MU GLAVU!
- BUDITE MIRNI.

:42:38

- NEKA SE NIKO NE POMERA! BEZ POKRETA, OK?
- MOMCI, SPUSTITE VAŠE ORUŽJE.

:42:42

- I TI HEKTORE! UBI]U GA AKO SE POMERIŠ!
- UHVATI]EMO JE NA SLEDE]OJ STANICI.

:42:47

ZBOGOM, MEK.

:42:50

IDE PREMA SLEDE]OJ STANICI.
POKRET! POKRET!

:42:53

- BEZ ORUŽJA! IDEMO ODAVDE!
- POKRET! POKRET!