1:25:21
- Heis fem er i gang, sir.
- Hvem er i den?
1:25:25
- Den er tom.
- Nei...
1:25:27
Jeg tror de er der fremdeIes.
Se, de fryser biIdet. Ser du?
1:25:33
Stopp den.
1:25:37
Det er aIItid overraskeIser.
1:25:42
Her.
1:25:45
HEIS NUMMER FEM ER STENGT
1:25:46
De mistenkte er i området rundt 50. etasje.
1:25:50
Ok, Mr. Cruz,
vennene dine er rotter i en feIIe.
1:26:05
- Hvor?
- Serviceheisene.
1:26:18
Kom deg ut! Ut! Ut!
1:26:25
Prøv trappene.
1:26:35
Gå tiIbake!
1:26:42
Vent Iitt.
1:26:44
Har en bedre ide.
1:26:53
BesinneIse,
besinneIse, Mr. MacDougaI.
1:26:56
Bekreft mistenkte i 50. etasje,
på vei sørover, bort fra gassen.