Entrapment

:30:02

V redu, se pravi greva pod vodo.

:30:05

Jaz grem pod vodo. Jaz ukradem masko.
Ti pa dobiš najditeljevo 10% napitnino.

:30:12

Toda jaz imam kodo do maske, dragi.

:30:16

Ki pa jo boš zdajle predala meni.

:30:21

Ne!

:30:26

- Mi samo nepotrebno zapravljaš èas?
- Zapravljaš ti mojega?

:30:38

Dogovoril ti bom povratek v London.

:30:45

Nisem tisto, kar misliš, Mac.

:30:48

Upam, za tvoje dobro.

:30:52

Jaz sem tat.

:30:55

Kar preprièaj me.

:31:00

Ukradla sem Rembrandta.

:31:05

- Mac, ukradla sem Rembrandta!
- Jaz sem pa poslikal Sikstinsko kapelo!

:31:11

Daj, no! Vprašaj me kako!

:31:14

- Kako si to izvedla?
- Notri sem prišla preko strehe.

:31:18

Spustila sem se 20 nadstropij
z McNeal-ovim škripcem.

:31:24

- Moraš biti hudièevo dobra plezalka.
- Saj sem.

:31:31

Mhm?

:31:36

Sem hudièevo dobra plezalka!

:31:40

Jaz sem... ena... hudièevo dobra plezalka.

:31:47

In kako si ga od tam odnesla?

:31:52

Torej tisto...

:31:55

je bil...

:31:57

najlepši del!