Entrapment

1:20:04

Pa poglejmo kaj imamo? Imamo zadevico
s posnetkom predsednikove oèesne mrežnice.

1:20:10

In imamo predsednikovo
vstopno kartico za 86-to nadstropje

1:20:18

v vreèki.

1:20:19

Moram vedeti še kaj drugega?

1:20:22

Konfucij, je rekel:
Ne streljaj s topom, da bi ubil komarja.

1:20:29

Toèno!

1:20:32

Zdaj, ko sem ti pokazal svoje,
je èas, da ti pokažeš tvoje.

1:20:38

- No, tukaj je.
- O, jej, jej, jej!

1:20:43

Prinesi ga k oèku.

1:20:46

O! Prava lepota, huh? Veèni užitek!

1:20:53

In kje je maska?
Hoèem svojo masko. Daj že!

1:20:58

O! Torej delaš
z MacDougal-om na tem, ha?

1:21:02

Ja.

1:21:04

Uh-uh.

1:21:10

Predlagal bi ti
da imaš mali pogovor s svojim partnerjem.

1:21:16

Èe je še v državi.

1:21:18

Med tem èasom,
bom zadržal kartico in posnetke.

1:21:25

Conrad, moraš mi verjeti.
Nisem imela pojma.

1:21:31

- Prisežem pri bogu, jaz ti kaj takega ne bi naredila!
- Ne me...! Ne kujaj se mi, prasièka!

1:21:37

- Daj no, Conrad.
- Zgini ven! Izgini!

1:21:41

Izgini! Samo izgini! Izgini od tu!

1:21:53

Bejba, lepo te je videti!

1:21:57

Odpovedujem zadevo.

1:21:59

Ti to vzemi.
Rembrandta ti nabavim kasneje.