Entrapment

2:01:01

in celih sedem milijard.

2:01:06

Kako to misliš, sedem?

2:01:09

Se boš paè morala zadovoljiti z eno, hm?

2:01:15

- Kaj nisi rekel eno minuto.
- Pomiri se, Hector. Saj ve kaj dela.

2:01:21

In zdaj, naèrt C.

2:01:24

V žepu boš našla ovojnico.
Potni list, vizo, denar.

2:01:31

Kam greš od tukaj je samo tvoja odloèitev.
Še vedno boš imela rekord... sama.

2:01:38

Mac!

2:01:42

- Ne razumem. Zakaj to poèneš?
- Verjemi,

2:01:49

pripravljen sem bil na vse, razen nate.

2:01:59

Mac! Èas je potekel!

2:02:03

Pojdi z menoj.

2:02:06

Gin,

2:02:10

tvoje življenje, je še vse pred teboj.

2:02:13

Moje... to je vse, kar imam.

2:02:16

Ne. Saj imaš mene.

2:02:21

Mene imaš.

2:02:30

Pazljivo poslušaj. V tvojem drugem žepu...

2:02:36

Dajmo.

2:02:45

- En sam premik in mu odbijem glavo!
- Vsi skupaj, samo mirno.

2:02:50

- Brez premikanja! Nihèe naj ne migne, jasno?
- Fantje, spustite orožje.

2:02:55

- Tudi ti, Hector! Ubijem ga, èe mignete!
- Zgrabite jo na naslednji postaji.