1:02:00
نعم ؟ من معى ؟ -
1:02:03
. بيتر , معك بيل هارفورد -
1:02:05
, أعتذر أنى أزعجتك فى مثل هذة الساعة
. ولكننى أحتاج إلى مساعدتك
1:02:10
ومن الذى تريدة ؟ -
1:02:14
. أنا أسف جداً -
... انا أبحث عن بيتر جريننج
1:02:17
. صاحب محلات أزياء رينبو ....
1:02:22
وما أسمك ؟ -
1:02:23
. إسمى بيل هارفورد -
1:02:26
. أنا دكتور السيد جريننج
1:02:29
هل أنت طبيب جرينينج؟ -
1:02:34
. حسناً
1:02:36
. فقط دقيقة
1:02:53
أنت تبحث عن بيتر جريننج؟
1:02:55
. نعم بالفعل -
1:02:57
. لقد رحل إلى شيكاغو منذ عام مضى -
1:03:02
رحل إلى شيكاغو ؟ -
1:03:07
. لم أكن اعمل حساب لذلك
1:03:11
, إذن هل أنت المالك الحالى
لمحلات أزياء رينبو ؟
1:03:14
. نعم انا هو -
1:03:17
...حسناً , قبل أى شىء -
1:03:18
, من فضلك دعنى اعتذر ثانية
... على إزعاجى لك فى مثل هذة الساعة يا سيد
1:03:23
. ميليتش -
1:03:24
, سيد ميليتش , فقط دعنى أعرفك أننى
. حقاً دكتور هارفورد
1:03:29
. وهذة هى بطاقتى الطبية فى ولاية نيويورك
1:03:32
. حسناً . إذن انت دكتور بيل هارفورد
1:03:36
, لو رأيته بخير فسأخبرة أنك
. كنت تبحث عنة
1:03:39
. لا . إنتظر . أرجوك ... أرجوك -
1:03:42
...أسمعنى , لقد كان سبب مجيئى الليلة هو
1:03:48
, بالتحديد السبب هو أننى أحتاج
. زى تنكرى
1:03:53
, وساكون سعيداً أن أدفع لك
. مائة دولار زيادة عن ثمن القطعة
1:03:57
. تعويضاً عن الإزعاج ...