1:03:00
Ja sam Nick Nightingale.
Laku noж.
1:03:12
- Nick, bilo je sjajno.
- Hvala.
1:03:15
- Nightingale?
- Bille, doљao si.
1:03:19
Oprosti, doљao sam na kraj
posljednjeg seta.
1:03:22
Nema veze,
danas smo loљe svirali.
1:03:26
- Љto жeљ?
- Votku i tonik, molim.
1:03:30
Hvala.
1:03:33
Љto te dovodi u ovo doba?
1:03:35
- lmam pacijenta u susjedstvu.
- Ћiviљ u Villageu?
1:03:39
Ne, imamo stan
na Central Park Westu.
1:03:42
Oћenjen si?
1:03:44
Devet godina.
1:03:45
- Djeca?
- lmamo 7 g. staru kжer.
1:03:48
A ti?
1:03:49
lmam ћenu i 4 sina u Seattleu.
1:03:52
Daleko si od kuжe.
1:03:54
Moraљ iжi za poslom.
1:03:57
Hvala.
1:04:04
- Ovo je tvoj sastav?
- Ne, samo usputni.
1:04:07
- S kim obiиno sviraљ?
- Sa svakim, posvuda.
1:04:11
Zapravo, veиeras imam
joљ jednu gaћu.
1:04:13
Veиeras joљ negdje sviraљ?
1:04:15
Ondje poиinjem tek oko 2 h.
1:04:18
U Villageu?
1:04:21
Vjerovao ili ne,
joљ ne znam adresu.
1:04:25
Ne znaљ?
1:04:26
Ne. Zvuиi smijeљno, ali
adresa je svaki put drukиija
1:04:31
i saznam je sat prije.
1:04:34
- Svaki put drugo mjesto?
- Zasad.
1:04:38
U иemu je velika tajna?
1:04:40
Ja samo sviram glasovir.
1:04:46
Oprosti, neљto mi je promaknulo?
1:04:52
Sviram vezanih oиiju.
1:04:56
Molim?
1:04:59
Sviram vezanih oиiju.