1:36:00
No, thank you.
1:36:08
Excuse me.
1:36:10
Do you know when they get in
next door at the Sonata Café?
1:36:13
l think there's usually someone
in the office around 2 or 3.
1:36:21
l don't suppose, by any chance,
you know Nick Nightingale?
1:36:26
He's playing piano
over there right now.
1:36:29
Nick Nightingale?
1:36:31
Sure, he comes in here.
1:36:36
Look, maybe you can help me. . .
1:36:39
. . .because it's important that
l get in touch with him.
1:36:43
Do you know where he's staying?
1:36:48
l don't know if he'd want me
to give out his address.
1:36:52
lt's okay, l' m a doctor.
1:36:54
l' m actually an old friend of his.
1:36:58
Well, doctor. . .
1:37:02
. . .he'll be playing there tonight.
Can't it wait until then?
1:37:08
To be perfectly honest. . .
1:37:12
. . .it's a medical matter.
1:37:14
Some tests. l know he'll want to
know about them as soon as possible.
1:37:45
Excuse me.
1:37:47
Hi! How can l help you?
1:37:50
Can you please ring
Mr. Nightingale's room for me?
1:37:54
l' m sorry, sir, Mr. Nightingale
has already checked out.
1:37:57
He checked out?