1:38:03
-Did he leave a forwarding address?
-No, l' m afraid not.
1:38:08
When did he check out?
1:38:11
About 5:00 this morning.
1:38:13
5:00?
1:38:16
That's an early checkout, isn't it?
1:38:18
lt is a little on the early side, yeah.
1:38:25
Did you notice anything. . .
1:38:28
. . .l don't know. . .
1:38:30
. . .unusual about him when he left?
1:38:35
Unusual?
1:38:38
Hey, you' re not Five-O, are you?
1:38:41
No, l' m an old friend of his.
1:38:42
Really?
1:38:44
l' m a doctor.
1:38:49
-Well, Bill. . .?
-Sure.
1:38:55
lt's funny you should
ask that question, Bill. . .
1:38:58
. . .because there was something
a little strange. . .
1:39:01
. . .about the way Mr. Nightingale left.
1:39:04
Really? What was that?
1:39:14
He came in this morning,
about 4:30 a.m. . .
1:39:19
. . .with two men.
1:39:22
Big guys.
1:39:24
They were very well-dressed
and very well-spoken.
1:39:27
But they weren't the kind of people
you'd fool around with. . .
1:39:31
. . .if you know what l mean.
1:39:35
Anyways. . .
1:39:38
. . .l noticed Mr. Nightingale
had a bruise on his cheek.
1:39:43
To be perfectly honest, l also
thought he looked a little scared.
1:39:49
Scared?
1:39:53
He said he wanted to check out.
1:39:54
And then he went upstairs to his room
with one of the men.
1:39:59
The other guy stayed down in the lobby
and settled his bill.