:57:05
Perdona.
:57:10
Sí, señor. Sí, soy Nick.
:57:19
Sé dónde está.
:57:28
De acuerdo.
:57:32
Bien, salgo ahora mismo.
:57:35
De acuerdo, señor.
Gracias, adiós.
:57:39
¿Qué es esto?
:57:42
Es una ópera de Beethoven, ¿no?
:57:49
Es la contraseña.
:57:52
¿La contraseña?
:57:54
Bueno, siento hacerte
esto, Bill.
:57:59
Pero tengo que irme.
Tengo que irme ya.
:58:07
Sabes que de ninguna manera. . .
:58:12
. . .te vas a ir de aquí
sin llevarme contigo.
:58:16
- Venga, tío, no me agobies.
- Nick, escucha una cosa.
:58:19
Ya tengo la contraseña.
:58:23
Dame la dirección. lré solo. . .
:58:27
. . .y así no habrá
conexión posible entre tú y yo.
:58:33
Pongamos por un momento. . .
:58:37
. . .que estuviera dispuesto
a hacerlo.
:58:40
No podrías entrar vestido así.
:58:44
¿Por qué no?
:58:46
Porque todos van
disfrazados y con máscara.
:58:51
¿Dónde coño vas a conseguir
un disfraz a estas horas?