:01:02
- Oletko nähnyt lompakkoani, kulta?
- Eikö se ole yöpöydällä?
:01:12
On.
:01:15
- Olemme myöhässä.
- Tiedän.
:01:19
- Miltä näytän?
- Kauniilta.
:01:22
- Ovatko hiukseni hyvin?
- Ovat.
:01:26
Ethän edes katsonut.
:01:29
Hiuksesi ovat kauniit.
Olet aina kaunis.
:01:33
- Jätitkö Rozille numerot?
- Jääkaapin ovessa.
:01:42
Olen valmis.
:02:00
- Mikä lapsenvahdin nimi on?
- Roz.
:02:06
Me lähdemme nyt.
:02:09
- Olette todella kaunis, rouva Harford.
- Kiitoksia.
:02:13
- Oletko valmis nukkumaan?
- Saanko katsoa Pähkinänsärkijän?
:02:17
- Milloin?
- Yhdeksältä.
:02:19
- Saat katsoa.
- Saanko valvoa kunnes tulette?
:02:23
Et, tulemme myöhään.
:02:25
Puhelinnumero on jääkaapin ovessa.
Syö kaapista mitä haluat.
:02:31
- Tulemme yhdeltä.
- Taksimme saa viedä sinut kotiin.
:02:34
Kiitoksia.
:02:38
- Hei sitten, kulta.
- Pitäkää hauskaa.
:02:49
- Victor, lllona. . .
- Alice, Bill. . .
:02:53
Hyvää joulua.
:02:56
- Mukavaa, kun pääsitte tulemaan.
- Oli oikein mukava tulla.