1:40:01
Anteeksi. . .
1:40:04
Satutko tietämään milloin
naapurissa avataan?
1:40:07
- Yleensä siinä kahden-kolmen aikaan.
- Vai niin. . .
1:40:15
Et sattuisi tuntemaan
Nick Nightingalea?
1:40:20
Hän soittaa pianoa
tuossa naapurissa.
1:40:23
Nick Nightingale?
Hän käy täällä.
1:40:32
Olisi hyvin tärkeää,
että tavoittaisin hänet.
1:40:38
Tiedätkö missä hän asuu?
1:40:44
Hän ei varmaan haluaisi
minun antavan osoitetta.
1:40:48
Olen lääkäri
ja hänen vanha ystävänsä.
1:40:54
No, tohtori. . .
1:40:57
Hänhän soittaa tuolla illalla.
Ettekö voi odottaa siihen asti?
1:41:03
Totta puhuen. . .
1:41:08
Kyse on testituloksista, jotka
hän varmasti haluaa kuulla heti.
1:41:42
Anteeksi. . .
1:41:45
Hei!
Miten voin auttaa?
1:41:47
Voisitteko soittaa
Nick Nightingalen huoneeseen?
1:41:51
Olen pahoillani,
mutta hän on lähtenyt hotellista.
1:41:55
- Lähtenyt?
- Kyllä.