:30:03
Et maintenant, il faut se taper
ce fou rire !
:30:21
Tu te rappelles, l'été dernier
à Cape Cod ?
:30:32
Tu te rappelles un soir,
dans la salle à manger. . .
:30:35
il y avait un jeune officier
de marine. . .
:30:37
assis à côté de nous
avec deux autres officiers ?
:30:47
Le serveur lui a apporté
un message, et il est parti.
:30:51
Ça ne te dit rien ?
:31:00
Eh bien. . .
:31:03
je l'avais déjà vu, le matin,
dans le hall.
:31:07
ll s'était inscrit à l' hôtel. . .
:31:10
et il suivait le chasseur
qui portait ses bagages. . .
:31:14
jusqu'à l'ascenseur.
:31:20
ll m'a regardée en passant.
Un simple regard.
:31:26
Rien de plus.
:31:35
Mais je pouvais à peine. . .
:31:39
bouger.
:31:49
Cet après-midi-là. . .
:31:54
Helena est allée au cinéma
avec une copine et. . .