1:36:01
אני חושבת שבדרך-כלל יש
מישהו במשרד בסביבות 2 או 3
1:36:08
אולי, במקרה, את מכירה
?את ניק נייטינגייל
1:36:13
.הוא מנגן שם בפסנתר כעת
1:36:16
?ניק נייטינגייל
1:36:18
.בטח, הוא בא הנה
1:36:23
.תראי, אולי
את יכולה לעזור לי
1:36:26
חשוב מאוד
.שאצור איתו קשר עוד הבוקר
1:36:30
?את יודעת איפה הוא מתאכסן
1:36:36
אני לא יודעת אם הוא היה רוצה
.שאמסור את הכתובת שלו
1:36:39
...זה בסדר,
אני רופא. אני
1:36:41
.למען האמת,
אני ידיד ותיק מאוד שלו
1:36:45
...ובכן, דוקטור
1:36:49
הוא ינגן שם הערב.
?זה לא יכול לחכות עד אז
1:36:55
...תשמעי, למען האמת
1:36:59
.מדובר בעניין רפואי
1:37:02
בדיקות, ואני יודע שהוא
.ירצה לדעת בהקדם האפשרי
1:37:32
.סלח לי
1:37:34
?שלום! במה אוכל לעזור
1:37:37
אתה מוכן לקשר אותי לחדרו
?של מר נייטינגייל
1:37:41
.צר לי, אדוני.
מר נייטינגייל עזב את המלון
1:37:44
?הוא עזב
1:37:50
.-הוא השאיר כתובת?
-לא, לצערי לא
1:37:55
?מתי הוא עזב
1:37:58
.בסביבות השעה חמש הבוקר