:39:02
Abból amit mondott. . .
:39:04
. . .az derül ki, hogy az apja
csendesen, álmában halt meg.
:39:09
Nagyon remélem.
:39:13
Azt hiszem, jobban féltem attól,
ahogy be fog következni, mint. . .
:39:19
. . .a ténytõl, hogy meghal.
:39:22
Értesítette valamelyik rokonát?
:39:27
Telefonáltam a mostohaanyámnak
Londonba, de nem volt otthon.
:39:32
A barátom, Carl,
felhív néhány rokont. . .
:39:35
. . .és nemsokára átjön.
:39:42
Carllal már többször találkozott
itt, nem?
:39:46
Igen, emlékszem rá.
Tanár, nem?
:39:49
Matematikus professzor.
:39:54
Májusban összeházasodunk.
:40:00
Ez igazán örömteli hír.
Gratulálok.
:40:07
Köszönöm.
:40:11
Carl kapott egy állást
a michigani egyetemen.
:40:15
Hamarosan költözünk.
:40:18
Michigan nagyon szép vidék.
Tetszeni fog magának.
:40:28
Jót fog tenni
a környezetváltozás.
:40:50
Jaj, Istenem, ne!