:42:00
Ez biztosan Carl.
:42:02
Ne vess meg ezért.
:42:10
- Jó estét, Rosa.
- Jó estét, Mr. Thomas.
:42:14
- A hálószobában van?
- Igen.
:42:17
Köszönöm.
:42:29
Szabad.
:42:35
Drágám!
:42:40
Annyira sajnálom.
:42:43
Jól vagy?
:42:45
Igen.
:42:49
- Jó estét, Harford doktor.
- Jó estét, Carl.
:42:52
Nagyon köszönöm, hogy eljött.
:42:55
- Ez a legkevesebb.
- Számunkra sokat jelent.
:42:58
Köszönöm.
:43:04
Nos, már
épp menni készültem.
:43:09
Marion. . .
:43:12
. . .az apja büszke volt magára.
:43:14
Tudom, hogy maga tette könnyebbé
az utolsó hónapjait.
:43:21
Köszönöm.
:43:28
Kikísérem.
:43:33
Jó éjt.