:45:01
Kom op, macho.
:45:04
- Wou je wat van me?
- Lazer op, schatje.
:45:08
Ga terug naar San Francisco.
Daar hoor je thuis.
:45:32
Neem me niet kwalijk,
weet u hoe laat het is?
:45:36
Tien over twaalf.
:45:40
- Moet je ergens naartoe?
- Nee, ik loop zomaar wat rond.
:45:50
Heb je zin in een verzetje?
:45:54
- Pardon?
- Een verzetje.
:46:00
lk woon hier vlakbij.
Ga je even mee naar binnen?
:46:06
Of ik even mee naar binnen ga?
:46:11
Het is daar veel aangenamer
dan hier.
:46:21
Woon je hier?
:46:26
- Alleen?
- Nee, maar m'n huisgenote is er niet.
:46:31
Rustig maar. Niemand stoort ons.
:46:36
Kom nou maar.