Eyes Wide Shut
prev.
play.
mark.
next.

:38:15
Sve je tako nestvarno.
:38:19
Tata je proveo tako dobar dan.
:38:22
Dobro je razmišljao
i mnogo se èega setio.

:38:30
Tad je malo pojeo
:38:32
i rekao da mu se drema.
:38:37
Otišla sam u kuhinju ka Rosi,
najviše na pola sata.

:38:43
Kad sam se vratila
da vidim kako je,

:38:46
mislila sam da spava.
:38:53
Tad sam shvatila
da ne diše.

:39:02
Po onom što èujem
:39:04
siguran sam da vam je
otac umro mirno, u snu.

:39:10
Bože, nadam se.
:39:14
Više sam se bojala
kako æe se to dogoditi.

:39:19
Više od same smrti.
:39:23
Uspeli ste da javite rodbini?
:39:28
Zvala sam pomajku u London,
ali bila je napolju.

:39:32
Moj deèko Carl zove neke ljude
:39:35
i uskoro dolazi.
:39:43
Mislim da ste se ovde upoznali.
:39:47
Da, seæam se.
Uèitelj je, zar ne?

:39:50
Profesor matematike.
:39:55
Venèaæemo se u maju.

prev.
next.