:09:04
Någon du känner?
:09:09
Min man.
:09:17
Är inte äktenskapets charm. . .
:09:20
. . .att det gör bedrägeri
nödvändigt för båda parter?
:09:28
Får jag fråga varför en vacker kvinna -
:09:31
- som kunde få vilken man hon vill,
vill vara gift?
:09:38
Varför skulle hon inte vilja det?
:09:41
Är det så illa?
:09:44
Så bra.
:09:48
Har du träffat Nuala Windsor?
:09:50
Nej, och det är väldigt trevligt
att träffa er båda två.
:09:56
Hur stavas Nuala?
:09:58
N-U-A-L-A.
:10:05
Du minns mig tydligen inte.
:10:09
Du var så vänlig mot mig en gång .
:10:11
Bara en gång?
Vilket fruktansvärt förbiseende!
:10:16
Jag blev plåtad på Rockefeller Plaza
i väldigt blåsigt väder. . .
:10:22
- Du fick nåt i ögat.
- Halva Fifth Avenue!
:10:27
Du var en sån gentleman, du gav mig
din näsduk - som dessutom var ren.
:10:33
Det är den sortens hjälte
jag kan vara, ibland .
:10:38
Du vet väl varför kvinnor gifte sig
förr i tiden?
:10:43
Det kan du väl berätta.
:10:47
Det var enda sättet
att förlora oskulden. . .
:10:50
. . .och kunna göra vad de ville
med andra män.
:10:55
Dem de verkligen ville ha.