:12:04
Ursäkta. . . Förlåt att jag avbryter.
:12:07
Får jag be er följa med .
Mr Ziegler vill er något.
:12:16
Fortsättning följer väl?
:12:40
Bussigt att du kom, Bill .
:12:44
- Vi har råkat ut för en liten olycka.
- Vad har hänt?
:12:48
Hon tog en sil
och fick en snedtändning .
:12:56
Vad tog hon?
:12:58
En speedboll eller snöboll eller vad
det nu kallas - heroin och kokain.
:13:07
Heroin och kokain. . .
:13:11
Nåt annat?
:13:14
Vi drack lite grann, champagne.
:13:17
- Hur länge har hon varit så här?
- I fem eller sex minuter.
:13:23
- Vad heter hon?
- Mandy.
:13:30
Mandy. . . ?
:13:32
Mandy?
:13:35
Hör du mig, Mandy?
:13:39
Rör på huvudet om du hör mig .
:13:43
Rör på huvudet om du hör mig .
Så ja, du hör mig .
:13:48
Kan du öppna ögonen?
:13:50
Kan du göra det, Mandy?
:13:53
Öppna ögonen nu. . .
:13:56
Titta på mig .