1:00:01
Ett ögonblick.
1:00:18
- Ni söker alltså Peter Grenning?
- Just det.
1:00:22
Han flyttade till Chicago
för över ett år sen.
1:00:27
Har han flyttat till Chicago. . . ?
1:00:32
Det visste jag inte.
1:00:35
- Är det ni som har butiken nu?
- Det stämmer bra, det.
1:00:41
Låt mig än en gång be om ursäkt för
att jag stör så här dags, mr. . .
1:00:47
Milich.
1:00:50
För att bevisa att jag verkligen är
dr Harford - min läkarlegitimation.
1:00:56
Ni är dr Harford och träffar jag Peter
ska jag hälsa att ni sökt honom.
1:01:03
Nej, vänta.
1:01:06
Jag kom hit för att. . .
1:01:11
Jag behöver en maskeraddräkt.
1:01:16
Och jag betalar gärna 1 00 dollar
utöver hyrpriset för besväret.
1:01:23
1 00 dollar?
1:01:28
Tyvärr.
1:01:33
200 dollar, då?
1:01:35
200 dollar utöver hyrpriset?
1:01:41
Kör till .
1:01:49
Stig på.
1:01:55
Man kan inte vara nog försiktig .