1:38:03
- Är inte det lite tidigt?
- Jo, det är en aning tidigt.
1:38:12
La du märke till något. . .
1:38:17
. . .ovanligt med honom?
1:38:22
Ovanligt?
1:38:24
Du är väl inte polis?
1:38:28
Nej då, jag är en god vän.
Jag är läkare.
1:38:36
Nåväl . . . Bill?
1:38:42
Lustigt att du frågar det, Bill -
1:38:45
- för det var faktiskt något som var
lite underligt med hans utcheckning .
1:38:51
Vad var det?
1:39:01
Han kom in i morse vid halvfemtiden. . .
1:39:06
. . . med två män.
1:39:09
Stora killar.
1:39:11
De var oerhört välklädda och belevade -
1:39:15
- men ingenting att leka med,
om du förstår vad jag menar.
1:39:25
Jag såg att mr Nightingale hade
ett blåmärke på kinden.
1:39:31
Ärligt talat så tyckte jag
att han såg lite rädd ut.
1:39:36
- Rädd?
- Ja.
1:39:40
Han sa att han ville checka ut
och sen gick han upp med en av dem.
1:39:46
Den andre stannade här och betalade.
1:39:50
Sen försökte mr Nightingale ge mig
ett brev, men de såg det och tog det -
1:39:56
- och sa att post och meddelanden
skulle hämtas av behörig person.