:57:02
Üzgünüm. Son parçayý bitirdiðin
sýrada gelebildim ancak.
:57:06
Önemli deðil.
Grup bu akþam berbattý.
:57:10
-Ne içiyorsun?
-Votka tonik, lütfen.
:57:14
Tesekkürler.
:57:17
Bu saatte seni buraya
getiren nedir?
:57:20
-Bu civarda bir hastam var.
-Village'da mý oturuyorsun?
:57:23
Hayýr. Central Park West'de
bir dairemiz var.
:57:26
Evli misin?
:57:28
9 yýldýr.
:57:30
-Cocuk?
:57:33
Ya sen?
:57:34
Seattle'da bir karým
ve 4 çocuðum var.
:57:37
Evden cok uzaktasýn.
:57:39
Evet, iþin olduðu yere
gitmek zorundayýz.
:57:43
Saðol.
:57:50
-Bu senin grup mu?
-Hayýr. Sadece toplama bir grup.
:57:52
-Normalde kimle çalýyorsun?
-Herkesle, her yerde.
:57:57
Aslýnda bu gece,
bir yerde daha çýkacaðým.
:57:59
Bu gece bir yerde
daha mý calacaksýn?
:58:01
Saat 2 gibi baþlýyorlar.
:58:04
Village'da mý?
:58:07
Ýnanmayabilirsin ama
daha adresi bile bilmiyorum.
:58:11
Bilmiyorsun?
:58:13
Saçma görünebilir ama her seferinde
farklý bir yere gidiyorum. . .
:58:18
. . .ve adresi bir saat
falan öncesinde veriyorlar.
:58:21
-Her seferinde farklý bir yere mi?
-Simdilik.
:58:25
Büyük sýr nedir?
:58:27
Dostum, sadece piyano çalýyorum.
:58:34
Nick, kusura bakma
ama anlamadýðým birþey mi var?
:58:40
Gözlerim baðlý çalýyorum.
:58:44
Ne?
:58:47
Gözlerim baðlý çalýyorum.
:58:53
Dalga geçiyorsun.
:58:55
Hayýr, gerçek bu.
:58:59
Geçen sefer, gözümü
pek iyi kapatamadýlar.